With dinosaur fossils discovered nearby, the town is buzzing about the potential boost for tourism. But when a paleontologist is found dead, that future doesn't seem set in stone.