Two new residents put PC Mason in an awkward position both professionally and personally. Meanwhile, everyone rallies around to celebrate Blaketon's birthday.