Helen Castor reveals how being remembered after death shaped not only worship in the Middle Ages, but the very buildings and funding of the medieval Church itself.