After a dying man confesses to a murder in what appears to be an open-and-shut case, Murdoch finds a body but suspects the real killer might still be alive.