In the Yukon, grizzlies gorge on spawning salmon, Dall sheep head towards their winter range, and trumpeter swans begin the grueling journey south.