Alistair Sooke explores the ancient Greeks' fascination with the naked human body and how their art forms advanced at a rapid pace.